Términos y Condiciones
Por favor, lea atentamente estas Condiciones Generales (“Condiciones”, “Términos y Condiciones”) antes de contratar con ACCIONA Cultural Engineering, S.A.U., (“ACE”) o de aceptar una propuesta de ACE. Su aceptación implicará el cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los clientes, consultores, colaboradores, socios y cualquier empresa relacionada con una propuesta de ACE (“Cliente”). Propuesta significa la evaluación y presentación por parte de ACE de un presupuesto de los posibles costes y gastos de determinados trabajos/proyectos.
Especificaciones, supuestos y exclusiones del proyecto
La Propuesta técnica y económica ha sido elaborada en base a la información y premisas proporcionadas por el Cliente. Cualquier variación no considerada en el alcance de la propuesta técnica, con carácter enunciativo, pero no limitativo: cambios normativos, políticas internas, impuestos y/o procedimientos internos, o cualquier nueva solicitud o requisito realizado por el Cliente, estará sujeta a una nueva revisión y evaluación técnica y económica que será acordada por las Partes antes de su implementación.
¡Los dibujos o muestra, especificaciones de colores, dimensiones, espesores, pesos y otras descripciones que figuren en la Propuesta serán lo más exactas posible, pero sólo tendrán carácter orientativo. El Cliente no podrá derivar ningún derecho de los mismos por la falta de coincidencia exacta.
Se conceden treinta (30) días de período de movilización a partir de la adjudicación / LOA.
El suministro eléctrico y de agua (todos los servicios públicos) proporcionados por el Cliente son gratuitos.
Esta Propuesta es válida durante cuarenta y cinco (45) días y puede ser revisada y utilizada exclusivamente por el Cliente.
Condiciones contractuales
Precio y forma de pago
Precio. El Cliente se compromete a pagar el precio indicado en el presupuesto/oferta. El precio o precios no incluyen impuestos, tasas, gravámenes, etc., (tales como IVA o la retención en origen, si procede). Ajuste de precio por cambios legislativos El Precio será ajustado ante cualquier aumento o disminución del coste resultante de un cambio legislativo (incluyendo derogación o nueva regulación) en las Leyes del País Ajuste de precio por cambios en los costes El importe del Precio podrá variar en función de la subida o bajada de los costes de los bienes importados para el Proyecto que no estén bajo el control de AC; estos cambios serán debidamente justificados y se acordarán por las Partes. Condiciones de pago. Todos los pagos se realizarán mediante transferencia bancaria y se harán efectivos en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha indicada la factura. Si una factura no se ha devengado en su totalidad tras la expiración del plazo mencionado en el párrafo anterior, AC tendrá derecho un interés del 5% mensual acumulado sobre el importe impagado hasta su devengo total. Cesión de créditos. AC tendrá derecho a ceder a cualquier entidad financiera el crédito o derecho de crédito en virtud del Proyecto.
Programa de trabajo
Las Obras deberán estar totalmente terminadas y debidamente entregadas en la Fecha de Finalización contemplada en el Programa de Trabajo por AC, no obstante lo anterior, las Partes podrán acordar la ampliación del plazo de ejecución de las Obras.
Aprobación
El Cliente reconoce y acepta expresamente que los importes facilitados en la Propuesta se proporcionan a efectos de planificación. Dichos presupuestos representan estimaciones de AC en el momento de elaboración de la Propuesta, pero no se garantiza que los presupuestos o costes del Proyecto permanezcan invariables
En fase posterior, las Partes negociarán los términos, condiciones, el proceso de certificación, la forma de aceptación/aprobación de los trabajos, el marco legal y las garantías de procedimiento, así como el plazo de validación de cualquier entregable y/o trabajo. Teniendo en cuenta, lo anterior, en caso de que el Cliente realice la validación del entregable y/o el trabajo en el plazo establecido, dicho entregable y/o trabajo se considerará aprobado y aceptado por el Cliente a todos los efectos.
Responsabilidad
AC no será responsable de ninguna reclamación, demanda, acción, pleito, causa de acción, evaluación o reevaluación, cargo, procedimiento, sentencia, daños, obligación, penalización, coste, gasto (incluyendo honorarios profesionales), pérdida, deuda o responsabilidad que pudiera derivarse de la Propuesta o de cualquier error u omisión de la misma.
AC no será responsable de ningún lucro cesante (ya sea directo o indirecto), ni de ninguna otra pérdida o daño indirecto o consecuente, ni de la pérdida de oportunidades de negocio o daños a terceros, ya se deriven de negligencia, incumplimiento del contrato futuro o de otro tipo.
Limitación de responsabilidad
La responsabilidad total de AC en relación con el acuerdo final que se formalice, ya sea por negligencia, incumplimiento de contrato o de otro tipo, no excederá, en ningún caso, de la cantidad igual al precio total abonado por el Cliente a AC dentro del alcance del Proyecto.
Responsabilidad del cliente
Documentación. El Cliente deberá proporcionar a AC la información, documentación y materiales precisos y completos necesarios para que AC pueda completar los entregables y trabajos. Coordinación. El Cliente es responsable de la coordinación y comunicación entre AC y terceros que puedan estar implicados en el Proyecto y cuyo trabajo pueda afectar al diseño o producción de entregables o ejecución de Trabajos por parte de AC. Ratificaciones. El Cliente declara, garantiza y se compromete con AC a que: (a) el Cliente posee todos los derechos, títulos e intereses sobre los materiales, la información, los documentos, etc. proporcionados a AC, o tiene pleno derecho y autoridad para permitir su uso; (b) según el leal saber y entender del Cliente, los materiales, la información, los documentos, etc. proporcionados a AC no infringen los derechos de terceros y el uso de los materiales, la información, los documentos, etc. proporcionados a AC, así como de las Marcas registradas en relación con el Proyecto, no infringen ni infringirán los derechos de terceros. (b) los materiales, información, documentos, etc. facilitados a AC no infringen los derechos de terceros, y el uso de los materiales, información, documentos, etc. facilitados a AC, así como de cualquier Marca Registrada en relación con el Proyecto, no infringe ni infringirá los derechos de terceros; y (c) el Cliente cumplirá todas las leyes y el marco normativo que le sea de aplicación en relación con el Proyecto. Indemnización. El Cliente indemnizará íntegramente a AC por todas y cada una de las responsabilidades, costes, demandas, causas de acción, daños y gastos (incluyendo honorarios profesionales) que se deriven o estén relacionados de algún modo con el incumplimiento por su parte de cualquiera de las disposiciones de la presente Propuesta.
Suspensión / terminación
Si el Cliente incumple alguna de las obligaciones derivadas del acuerdo final, y no ha subsanado dicho incumplimiento en un plazo de treinta (30) días, AC podrá rescindir o suspender la ejecución de los trabajos y el acuerdo firmado al efecto.
En caso de rescisión por parte del Cliente, éste deberá abonar todo el trabajo ejecutado hasta la fecha de rescisión y todos los costes directos e indirectos en los que AC haya incurrido necesariamente para cumplir las instrucciones del Cliente relativas a dicha rescisión, incluidos, entre otros, todos los costes razonables de cancelación/terminación de cualquier subcontrato realizado o suscrito dentro del alcance del trabajo y cualquier otro coste en el que se haya incurrido.
En el caso de que la suspensión de alguno de los Servicios se deba a causas no imputables a ACCIONA Cultura, ésta tendrá derecho a percibir una compensación por los gastos e inversiones devengados hasta la fecha de suspensión y la correspondiente ampliación de los plazos inicialmente acordados para la prestación de los Servicios o Trabajos suspendidos.
No obstante, cualquier aspecto relativo a la rescisión o suspensión se negociará más detalladamente en una fase posterior.
Variaciones, reclamaciones y prorrogas
El contrato incluirá un procedimiento claro para cualquier variación del alcance, orden de cambio, reclamación o ampliación de plazo, compensación y método de valoración de las variaciones. AC solo actuará sobre una instrucción, decisión u orden según lo indicado y confirmado por escrito por el Cliente.
Hasta que ambas partes firmen una modificación de su acuerdo y, a menos que las partes acuerden lo contrario por escrito, AC continuará ejecutando las Obras de acuerdo con los términos existentes.
Una Variación no comprenderá la omisión de ningún trabajo que deba ser realizado por el cliente u otros.
Cualquier variación que suponga una omisión de más del 15% del valor del Precio Contractual estará sujeta a reclamación por pérdida de beneficios por parte de AC.
Todos los procedimientos de reclamaciones, orden de cambio y prórrogas incorporarán plazos determinados para la presentación por parte de AC y para su aprobación por parte del Cliente.
Comunicación y documentación
Todas las consultas deberán dirigirse a los representantes designados por las partes o a los empleados expresamente designados por dichos representantes.
Por regla general, la comunicación entre las Partes deberá realizarse por vía electrónica. Las Partes aceptan que todas las comunicaciones se envíen electrónicamente a la dirección de correo electrónico acordada.
Ambas Partes garantizarán una adecuada comunicación, así como el almacenamiento y copias de seguridad de los documentos y demás material del que la Parte sea responsable mientras los registros deban estar en su poder.
Propiedad intelectual
Todo el material de Propiedad Intelectual permanecerá en propiedad del titular legal de dicho derecho. No se realizará ninguna transferencia o cesión de propiedad intelectual hasta que se haya realizado el pago final según el Acuerdo.
Información confidencial
El Cliente se compromete a mantener en estricta confidencialidad y a no utilizar ni divulgar ninguna información sobre la Propuesta durante un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de firma del presente documento.
Subcontratación
AC podrá subcontratar o ceder total o parcialmente sus derechos y obligaciones en relación con el alcance de los trabajos relativos a esta Propuesta mediando notificación previa a El Cliente
No será necesaria dicha autorización en el caso de que el cesionario sea propiedad de AC o forme parte del Grupo ACCIONA.
Personal AC
El Cliente se compromete a no realizar ninguna acción dirigida, directa o indirectamente, a la contratación de empleados, representantes, directivos, colaboradores, proveedores, clientes, subcontratistas y/o de cualquier otro grupo vinculado o relacionado con AC durante un periodo de veinticuatro (24) meses desde la fecha de firma del presente documento.
Garantía
El Cliente está obligado a comprobar los Trabajos entregados inmediatamente después de su recepción y a poner de manifiesto cualquier fallo, daño y/o desviación que estime oportuna.
AC garantizará las obras durante el periodo de ejecución. Cualquier garantía exigida por defectos de materiales o instalaciones no excederá de doce (12) meses.
Resolución de litigios
AC y el Cliente deberán de buena fe y haciendo todos los esfuerzos razonables, tomar todas las medidas que sean necesarias o deseables para resolver cualquier controversia, reclamación o disputa que surja o esté relacionada con el contrato final o el incumplimiento, terminación o validez del mismo, a través de negociaciones y acciones constructivas incluyendo la obligación de intentar resolver la controversia en el plazo máximo de un (1) mes.
En caso de que las partes no lleguen a un acuerdo, convienen en que cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de este contrato o en relación con el mismo se someterá a la Corte de Arbitraje de Madrid (CMA) y se resolverá definitivamente mediante arbitraje conforme al Reglamento de la CMA con tres árbitros designados de acuerdo con dicho Reglamento. La sede o lugar legal del arbitraje será Madrid (España) y el idioma del arbitraje será el español.
El Acuerdo que se suscriba se regirá, interpretará e interpretará de conformidad con las leyes españolas.
Aceptación
La presente Propuesta deja sin efecto y sustituye todas las ofertas y comunicaciones anteriores y establece el acuerdo íntegro de las partes con respecto al objeto de la misma.
Cualquier renuncia, condición adicional o propuesta diferente a la presente emanada por cualquiera de las partes será ineficaz salvo que sea aceptada y formalizada debidamente por escrito por ambas partes.
Las condiciones particulares o especiales que deban aplicarse además de las Condiciones Generales se definirán posteriormente en un Contrato firmado por ambas Partes.
El firmante acepta los términos y condiciones incluidos en el presente documento.